|
Much Aloha!!!
多くの皆様にご来場いただき、ありがとうございました。
皆様と楽しい時間を過ごさせていただきましたこと、一同感謝しております！
Carole先生から時計回りに：Tomie , Amy , Ronald ,
Takako , Darcie , Hiro
 ・・・を開設しました!! 画像がUPできます。
このイベントで製作したレイが完成したら、ぜひコチラでお披露目くださいね。
イベントのご感想などもお寄せいただけると嬉しいです♪ お待ちしております!!
|
  
マウナロア サンフラワー ランタンイリマ
キャロル先生達は、大阪イベントを終え、14日（水）に新大阪から新幹線で、横浜へ。
新幹線のスピードや美しい富士山、そして桜木町の街並みの美しさに、たくさん感動しながらの
横浜入りでした。元町ショッピングをしたり、中華街でペキンダックを食べたりして、
初めての横浜の夜を楽しみました♪
|
|
|
 
メレ ボビーレイ
|
そして、横浜会場でのワークショップ初日を迎えました。
スタッフは大阪での経験もあり、ちょっぴり余裕もありましたが、初日から定員を超す
お陰様の満員！ ドキドキでしたが、始まってしまえばやっぱりそんな不安もどこへやら。。
大阪と同様、皆様のリボンレイに対する熱意と、優しくて大らかなキャロル先生の空気で
あっという間にアロハスピリット感じる温かい時間に包まれました♪
ワークショップ中もカメラの嵐。終了後もカメラとサインのおねだり攻撃！
さすが、キャロル先生の人気は凄いです!!
|
|
横浜会場では、キャロル先生のリボンレイ・ワークショップの他に、”芸術の秋”なので、いろいろなカルチャーの世界を楽しんでいただこうと、ワークショップの
スタンプラリーを開催しました。「ウクレレ」「ハワイアンキルト」「ソープカービング」「マナカードリーディング＆カウアイエッセンス」「リボンレイストラップ」の体験が
格安でできました。ご来場くださいました方だけでなく、ハワイスタッフもワークショップの合間にソープカービング体験をしていましたし、リボンレイの生徒さん達も
ハワイアンキルトやウクレレ、マナカードリーディング＆カウアイエッセンスなどの体験を受けたりして、楽しんでいましたヨ！
また、フラハワイさんも出店してくださって、私は可愛い傘を、ハワイスタッフはフリースのブランケットとソックスなどを購入！
ご協力いただきましたカルチャーの先生や企業様、ありがとうございました。
    
ハワイアンキルト ウクレレ ソープカービング リボンレイストラップ カウアイエッセンス
イベント終了後は、キャロル先生達とお手伝いいただいた方々で、1階のZAIMカフェで打ち上げパーティー♪
その頃には皆さんとても仲良しになっていて、良い親睦会となりました！
キャロル先生は、イベント期間中に2社、イベント後に1社の取材も受けていました。12月か１月あたりにフラ関係の季刊誌やWebサイトに
掲載される予定ですので、どうぞお楽しみに!! キャロル先生達ハワイ御一行様は、21日（水）の夜に日本を発ち、無事にハワイへ帰られました。
   
ピカケクロシェット No.36 ラブノット ４ラウンドウィーブ
|
|
|
|
*****
|
横浜1日目（11/16（金）)
|
|
 
 
  
 
|
|
*****
|
|
横浜2日目（11/17（土））
|
|
 
  
 
|
|
*****
|
|
横浜3日目（11/18（日））
|
|
  
  
  
 
|
*****
イベントのお手伝いをして下さいました皆様で、記念撮影。
他にも沢山の方にお手伝いいただきました。映っていない方、ゴメンナサイ！
ありがとうございました!!!
*****
|
〜キャロル先生からワークショップへご参加下さいました皆様へ〜
（先生からのお便りが届きました♪）
|
|
|
Aloha to all Students,
All of us sense Carole, Ronald, Darcie, Amy,
and Tomie want to say
how much we appreciate all of you for coming
out to our event.
The travel distance and time you made just to
be with us.
Our hearts will always have a soft spot for
all of you and we
will always remember the generous and happy
hearts we all met.
Thank you for all your gifts and respect and
the Aloha greeting
we received from all of you.
Until we meet again.
Mahalo
Ui, Carole
Mito
Head Instructor
|
|
お越しくださいました生徒の皆様へ
この度はリボンレイ・ワークショップにお越しくださいまして、本当にありがとうございました。
私達（キャロル、ロナルド、ダーシィ、エイミー、トミエ）は、皆様が、私達と一緒に過ごす為だけに
はるばるいらして下さり、またお忙しい中お時間を作って下さいましたことに、心からお礼申し上げます。
私達は、お越し下さいました全ての皆様に好感を持ち続け、また皆様の思いやりにあふれた
素晴らしい心を、いつも思い出すことでしょう。
皆様からいただきました贈り物、敬意、そしてやさしい歓迎のお言葉やご挨拶など、
全てにお礼申し上げます。
またお会いするときまで・・・。
マハロ
キャロル ミト
ヘッド・インストラクター
|
Mrs. Carole Mito
|
|
|
|
*****
|
* イベント内容 （横浜会場）*
|
|
開催
日時
|
2007年11月16日（金）〜11月18日（日） 10:00〜19:00
|
|
会 場
|
ZAIM 別館２階 「２Fホール」 所在地：〒231-0021 神奈川県横浜市中区日本大通34
|
|
講
師
スタッフ
|
Carole Mito（キャロル・ミト） , Ronald Mito（ロナルド ミト） , Darcie
Okamura(ダーシィ オカムラ) ,
Amy Okada（エイミー オカダ） , Tomie
Okada(トミエ オカダ) , 中川雅世,
Leinani 山本貴子 , 山本恒弘
|
|
ワークショップ
スタンプラリーに
ご協力頂いた
先生方
|
ハワイアンキルト
Hokulea Mammy’s Craft主宰
林伴子先生
|
ウクレレ
Holo-holo ukulele主宰
Ken Moriya先生
|
ソープカービング
Seri先生
|
マナカードリーディング
Halekai主宰
Kaz先生
|
|
後
援
協
賛
協 力
|
後援： 後援：  協賛：
協賛：
協賛・出店：
協力：
|
|
  
｢ﾊﾜｲｽﾀｲﾙ｣No.11
｢湘南ｽﾀｲﾙ｣Vol.31
「HULA Le’a」No.30 ｢HULA HEAVEN!｣Vorl.6
イベント情報を掲載して下さいましたサイト様：
8011web.com Alohawave 地球の歩き方EXハワイ 素敵なフラスタイル
|
協賛：
|
|
イベント
レポート
掲載記事
|
|
アロハWEBカワラ版（2007年12月20日号（No.112））の
「ハワイ・ネットワーク」に、イベントの様子、キャロル先生のインタビュー記事が掲載されました！
|
|
|
素敵なフラスタイル（2008WINTER）No.21（イカロス出版） P.094〜095に、
「リボンレイの創始者・キャロル・ミト・インタビュー＆ワークショップレポート」記事が掲載されました！
|
|
|
「ＨＵＬＡ ＨＥＡＶＥＮ！」vol.7 2008冬号（フォーシーズンズプレス）P.141〜143に
キャロル先生のインタビュー記事、キャロル先生考案作品の作り方が掲載されました！
|
|
主 催
|
Carole Mito’s Craft Design（キャロル・ミト クラフトデザイン） & Leinani（レイナニ）
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.gif){kind=small}
