Since:10.APR.2003

 



 


* ‘
Ilima & Pikake *
( イリマ & ピカケ )

 

“イリマ”はオアフ島の島花です。
紙のように薄い花びらを持つイリマのレイを作るには1000枚以上の花びらを必要とし、
せっかく作っても1日しか持たない貴重なものでした。
花を縫い合わせると、黄色い羽根のレイに似ているところから、“ロイヤル・レイ”として王族に好まれており、
特にカメハメハ4世の妻クイーン・エマが愛したレイでした。
イリマのレイには「あなたを誇りに思います。」という意味が込められています。
*
“ピカケ”は、白い蕾から開花すると淡いピンク色に色を変えながら甘い香りを放つ、“アラビアン・ジャスミン”のこと。
ハワイ王朝最後の王女プリンセス・カイウラニがこよなく愛した、小さくて可憐な花です。
蕾が純白で小さな丸い真珠のような花姿から、花嫁を象徴する花として親しまれています。
「1〜2本贈るのは友情、3〜4本なら恋心、5〜6本なら愛の告白、それ以上はプロポーズ」
・・・というロマンチックな意味も込められています。
ハワイの王族に愛されていたイリマとピカケのレイを贅沢に絡めたリボンレイを作りました♪

 

 

 

 Menu 

  

  

  

Copyright© 2003 Leinani. All rights reserved.